I’m very tired Mwen trè fatige Use this phrase when you want to express that you are tired and need to return home to rest. It would be an appropriate response after someone asks how you are doing, especially after a long day of travel. Literal Meaning Mwen – I (am) trè – very fatige […]
Archives for July 2017
Wow, the weather is hot today Mezanmi, li fè cho jodia Making small talk about the weather is a normal thing in any culture. This phrase will let you comment on how the temperature is warm. Listen to the free pronunciation above to mater this saying. Literal Meaning Mezanmi – wow li – it fè […]
I’m hungry Mwen grangou This simple phrase is how you would express that you need to eat. It may be something you would hear on a mission trip context when speaking with people in need of help. It might be a followup response when someone says they are not doing well.
I’m thirsty for water Mwen swaf dlo This phrase is how you can express that you are thirsty and would like some water to drink. Literal Meaning: Mwen – I am swaf – thirsty dlo – (for) water It answers the question: How can I ask for some water to drink in Haitian Creole?
Excuse me. I’m sorry. Eskizé mwen. Padon. This phrase, like it’s English counterpart, can be used in many settings. If you accidentally bump into someone or if you’ve done something that caused real harm. The exact meaning will depend on context. Listen to the pronunciation above and have this Creole saying ready when needed. This […]
Sak pase? (What’s happening?) N’ap boule (We’re hanging out) This question and answer is a common way to friends will great. The response literally means “we’re burning” but has the effect of “we’re hanging around” in English. Listen to the pronunciation above and keep the meaning of this phrase in mind. You could also respond […]