This was another excellent question from our ASK ANYTHING page. We love the questions, please keep them coming. Simply listen to the pronunciation below to learn this phrase. How do you say “Post traumatic stress disorder* in Haitian Creole? Post-twomatik twoub strès Like most medical terminology, you may want to have the French phrase ready. […]
More Creole Expressions: shocked, angry, sad, afraid, etc
Here are some more common ways to describe your present situation when answering the question “Kijan ou ye?” We’ve included a little bit of everything, listen to the audio below to practice your Creole pronunciation. I’m shocked — Mwen sezi I’m angry — Mwen fache I’m sad — Mwen tris I’m crying — Mwen kriye […]
Where is my picture? May I take your photograph?
Where is my picture? Kote foto mwen ye? This question was reader submitted. Click here to send us your Creole translation and pronunciation questions. Don’t forget you can search our website for phrases we’ve already posted. Send us your questions and we’ll create an audio pronunciation for you too. Some more Haitian Creole vocabulary related […]
Pale Legliz – Common Church Blessings in Creole
Here are some common phrases shared in church gatherings. These would be good when speaking to any group when you want to offer some spiritual encouragement. Don’t miss our pronunciation of the Four Spiritual Laws in Haitian Creole. May God protect you. Bondye pwoteje ou. May God watch over you. Bondye siveye ou May God […]
4 Spiritual Laws in Creole
The Four Spiritual Laws are a popular way to summarize the salvation message. Here is a simple version in Haitian Creole for you to memorize and share on your next mission trip. FOUR SPIRITUAL TRUTHS! ! KAT Verite Espirityèl God loves you.. Bondye renmen ou. Man is sinful and separated from God.! ! L’om se […]
Sample Letter to Sponsored Children (for Christmas)
Bonjou timoun mwen yo. Jwaye Nwel. Good morning my children. Merry Christmas. Mwen sonje nou anpil e renmen ou anpil. Mwen ta renmen konnen kijan nou ye avek lekòl la. I miss miss you and love you so much. I’d like to know how school is going. Eske nou toujou jwe baskèt? Mwen di David […]