This is another great reader question, don’t forget you can get pronunciation help too. Simply ask us anything. How did you say, “All your promises are yes and amen.” Tout pwomès ou yo se wi avèk amènn All your promises are yes and amen
Creole Religious Phrases
Psalm 23 in Haitian Creole (Audio Recording and Scripture)
Listen to the audio pronunciations below for Psalm 23 in Haitian Creole. You should follow along with each Bible verse and try to repeat after the reading. Reading in the Haitian Creole Bible is one of the best ways to learn this language. Sòm 23 nan Kreyòl Ayisyen 1 Se yon sòm David. Seyè a […]
How to say “The Rapture” in Creole?
This is another great question from our ASK ANYTHING page. There isn’t a direct word for “The Rapture” in Creole. If you use the French equivalent it would be very confusing, because that means kidnapping to most Haitians. But Haitians are very familiar with the idea of the rapture, so we put together some phrases […]
Haitian Creole Bibles Online (Free)
There are some great resources online for reading and even listening to the Haitian Creole Bible. We’ll keep this page updated as we find new ones to share. Don’t forget you can ask us for specific pronunciations of any Bible verse (or phrase you need to say in Creole). For example we record John 3:16 […]
Books of the Bible in Haitian Creole (Full List)
Here is a listing of all the books in the Protestant Bible along with their pronunciations in Creole. Please let us know if you would like an audio recording of any particular Bible verse. You can listen to John 3:16 in Creole here. Don’t miss where to read the Haitian Creole Bible online. What are […]
Happy Easter (Bon Fet Pak) Creole Vocabulary (audio pronunciations)
We’ve been getting questions about how to talk about Easter in Haitian Creole. The following vocabulary list will help you get started. Please let us know if you have questions or need additional help. Jwaye Pak — Merry Easter Bon fet pak — Happy Easter Atik avèk mò pak Article about Easter words Karèm — […]