• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Haitian Creole Net

100% FREE help for learning Creole.

  • Home
  • Ask Anything
  • Private Lessons
  • Basic Phrases
  • Learn Creole
  • Popular
    • 60 Haitian Creole Curse Words (with audio)
    • “Sak pase? N’ap boule” Meaning & Audio Pronunciation
    • How do you say “Please and Thank You” in Creole?
    • How do you say “GOOD MORNING FRIEND” in Creole?
    • How do you say “I LOVE YOU” in Creole (Mwen renmen ou)
    • How do you say “HAPPY BIRTHDAY” in Creole? (bòn fèt)
    • Haitian Girl Names
    • How do you say “How are you” in Creole?

Mèt, Gabrielle ap rele ou – Sir, someone is calling you

This was another question from our ASK ANYTHING page:

How do you pronounce the phrase “Mèt, Gabrielle ap rele” which is supposed to translate to “Sir, Gabrielle is calling”? Thank you!

https://haitiancreole.net/wp-content/uploads/2018/09/Mèt.mp3

Ey Pwofesè ____ ap rele ou
Hey professor, _____ is calling you

Ey Mèt l’an ap rele ou
Hey sir, _______ is calling you

In the examples above, professor is a term of respect not limited to the profession of teacher.

About Estherline Dessime

Miss Estherline is the voice of Haitian Croele Net. She was born in Port-au-Prince and has lived in Haiti her whole life. She is fluent in Haitian Creole, French, and English. Even with a difficult childhood, she maintained a desire to help others - especially children. She is the mother of one daughter and they dream of someday visiting America.  Creole is her native language, but she is also fluent in French. You can also listen to her talking about her life. You can hear her beautiful voice on our original Creole Pronunciations.

Ask Anything

We need your questions! Please click here and ask us anything about the language or culture of Haiti. You can also search for exactly what you need.

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

HaitianCreole.net is a 100% free online resource to learn the language of Haiti. Browse our phrases and pronunciation posts to get started now.

Tony (Editor) and Estherline (Voice)

For help learning English, please visit our sister website 123 Bien!

Footer

Free emoji by EmojiOne
https://www.emojione.com/

Copyright © 2025 · Haitian Creole Dot Net